вторник, 30 июня 2015 г.

Суды РФ могут переводить дела на язык Брайля и завлекать сурдопереводчиков

Пленум Верховного суда РФ (ВС РФ) принял распоряжение о том, что суды могут переводить материалы дела на язык Брайля и привлекать к участию в совещании сурдопереводчиков при разбирательстве дел в отношении слепых либо глухих обвиняемых.

«К лицам, которые ввиду своих физических либо психических недостатков не в состоянии независимо реализовать свое право на охрану, следует относить, например … лиц, страдающих значительным недостатком речи, слуха, зрения либо иным недугом, ограничивающим их свойство оперировать процессуальными правами», — отмечено в распоряжении.
«С целью создания нужных условий для реализации такими лицами процессуальных прав и при присутствии оснований суду следует обговаривать вопрос о потребности привлечения к участию в деле подобающих экспертов (владеющих навыками сурдоперевода, употребления системы Брайля и т.д.)", — указывает Верховный суд.
Пленум разъяснил и другие вопросы о праве обвиняемых на охрану. Так, распоряжение указывает, что судьям следует реагировать на всякое нарушение такого права и при присутствии оснований признавать подтверждения недопустимыми, возвращать дело прокурорскому работнику, отменять решения суда и выносить частные распоряжения. Наряду с этим «отмена оправдательного приговора суда по мотивам нарушения права на охрану не разрешается».

Комментариев нет:

Отправить комментарий